Business Mission

Policy regarding the processing of personal data
1. General Provisions This personal data processing policy has been drawn up in accordance with the requirements of the Federal Law of July 27, 2006. No. 152-FZ “On Personal Data” (hereinafter referred to as the Law on Personal Data) and determines the procedure for processing personal data and measures to ensure the security of personal data taken by IP Natapov Stanislav Leonidovich (hereinafter referred to as the Operator).
1.1. The operator sets as its most important goal and condition for the implementation of its activities the observance of the rights and freedoms of a person and a citizen in the processing of his personal data, including the protection of the rights to privacy, personal and family secrets.
1.2. This Operator's policy regarding the processing of personal data (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information that the Operator can receive about visitors to the https://business-mission.ru website.
2. Basic concepts used in the Policy 2.1. Automated processing of personal data - processing of personal data using computer technology.
2.2. Blocking of personal data is a temporary suspension of the processing of personal data (unless the processing is necessary to clarify personal data).
2.3. Website - a set of graphic and informational materials, as well as computer programs and databases that ensure their availability on the Internet at the network address https://business-mission.ru.
2.4. Personal data information system - a set of personal data contained in databases, and information technologies and technical means that ensure their processing.
2.5. Depersonalization of personal data - actions as a result of which it is impossible to determine, without the use of additional information, the ownership of personal data by a specific User or other subject of personal data.
2.6. Processing of personal data - any action (operation) or a set of actions (operations) performed with or without the use of automation tools with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data.
2.7. Operator - a state body, municipal body, legal entity or individual, independently or jointly with other persons organizing and (or) carrying out the processing of personal data, as well as determining the purposes of processing personal data, the composition of personal data to be processed, the actions (operations) performed with personal data.
2.8. Personal data - any information relating directly or indirectly to a specific or identifiable User of the https://business-mission.ru website.
2.9. Personal data authorized by the subject of personal data for distribution - personal data, access to an unlimited number of persons to which is provided by the subject of personal data by giving consent to the processing of personal data permitted by the subject of personal data for distribution in the manner prescribed by the Law on Personal Data (hereinafter - personal data allowed for distribution).
2.10. User - any visitor to the website https://business-mission.ru.
2.11. Provision of personal data - actions aimed at disclosing personal data to a certain person or a certain circle of persons.
2.12. Dissemination of personal data - any actions aimed at disclosing personal data to an indefinite circle of persons (transfer of personal data) or familiarizing with personal data of an unlimited number of persons, including the disclosure of personal data in the media, placement in information and telecommunication networks or providing access to personal data in any other way.
2.13. Cross-border transfer of personal data is the transfer of personal data to the territory of a foreign state to an authority of a foreign state, a foreign individual or a foreign legal entity.
2.14. Destruction of personal data - any actions as a result of which personal data is irretrievably destroyed with the impossibility of further restoration of the content of personal data in the information system of personal data and (or) material carriers of personal data are destroyed.
3. Basic rights and obligations of the Operator 3.1. The operator has the right:
- receive from the subject of personal data reliable information and / or documents containing personal data;
- in the event that the subject of personal data withdraws consent to the processing of personal data, the Operator has the right to continue processing personal data without the consent of the subject of personal data if there are grounds specified in the Law on Personal Data;
- independently determine the composition and list.

1. DEFINITION OF CONCEPTS

In the text of this Agreement, the following terms are given the following meaning:

"Site" means the following site: Business Mission, which is owned by the Company and located at the following link: https://business-mission.ru/

"User", "You", "Your", "Your", "Your" or any other similar derivatives (as the context requires) means the person who (1) uses the Site and/or has accessed its Content; and (2) has agreed to comply with the rules for using the Site, set forth in the text of this Agreement, by using this Site.

"Company", "We", "Our", "Us", "Us" or any other similar derivatives (depending on the context) means the following person: IP NATAPOV STANISLAV LEONIDOVICH, address: Moscow, st. Kosmonavta Volkov, 6A (including its branches and representative offices both on the territory of the Russian Federation and abroad, as well as any other persons created as a result of the reorganization of the Company), which owns or manages the Site.

"Site Content" means all items posted by the Company and / or third parties (with the permission of the Company) on the Site, including design elements, text, graphics, illustrations, videos, programs, music, sounds, information, notifications and any or other objects of similar purpose, their selections or combinations.

"Site Software" means software developed by the Company (and/or third parties on behalf of the Company) for the Site, including, but not limited to, all software, scripts, codes (HTML codes), programs, etc.

"Services" means the Site Content and the Site Software collectively.


2. JOINING THE AGREEMENT

2.1. Users use the Site for the following purposes:

• access to information about formats;

• access to search and navigation tools;

• providing the User with the opportunity to leave an application for consideration of the questionnaire in a special form;

• access to information about the services provided and to information about the purchase of services on a paid basis.

2.2. This User Agreement (hereinafter referred to as the “Agreement”) defines the rules and procedure for using the Site and Services, the rights and obligations of Users, and also regulates the behavior of Users when gaining access to the Site and Services.

2.3. The User accepts the terms of this Agreement by continuing to use the Site.

2.4. This Agreement is binding on its parties (i.e. for the Company and the User). Assignment by the User of their rights under this Agreement is possible only after obtaining prior written consent from the Company.


3. SITE USERS

General criteria and age

3.1. To use the Site, Users must meet the following criteria (cumulatively):

(1) be at least 18 years of age; and

(2) not be restricted in the right to access the Site and Services on the basis of a court decision that has entered into force, or in cases provided for by applicable law or the terms of this Agreement.

3.2. No registration is required to use the Site.


4. INTELLECTUAL PROPERTY

4.1. The Company owns all, without exception, property rights, including intellectual property rights to all Site Content, as well as Site Software. The Site Software and Site Content are protected by copyright in the manner prescribed by the current civil legislation of the Russian Federation, as well as international treaties and conventions in the field of protection of intellectual property.

4.2. Users are prohibited from copying, reproducing, modifying, compiling, distributing, displaying in any form, publishing, downloading, transmitting, selling or otherwise distributing or using the Site Content and the Site Software, except as expressly permitted by the terms of this Agreement or the current legislation of the Russian Federation.

4.3. Nothing in the text of this Agreement can be interpreted as transferring to the User any exclusive rights to the Site Content (in whole or in a separate part) and / or the Site Software.


5. ORDER OF WORK WITH THE SITE

Rules of conduct on the site

5.1. While using the Site, the User undertakes to adhere to the following rules:

(1) comply with all obligations assumed by the User in connection with accession to this Agreement;

(2) not perform any actions (with or without automation tools) aimed at collecting any personal data of other Users;

(3) not take any action or assist third parties in taking actions aimed at undermining the operation of the Site, including, but not limited to (a) uploading viruses or malicious code; (b) take actions that may lead to the disabling of the Site, disruption of the normal operation of the Site or Site software, or deterioration in the appearance of the Site and / or Site Content.

(4) not take any other action that is illegal, fraudulent, discriminatory or misleading.


6. ADVERTISING ON THE SITE

Placement of advertising by the company

6.1. The Company may from time to time place any advertising or marketing materials on the Site.


7. PURCHASING THROUGH THE SITE

General provisions

7.1. Users have the ability to purchase certain services on the Site. The seller of such services is the Company itself.

7.2. The Company does not store any information about your debit or credit card used for payment.

7.3. THE COMPANY PROVIDES THE ORDERED SERVICE ONLY AFTER RECEIVING PAYMENT IN FULL.

7.4. If the Company cannot provide you with the ordered and paid service, the Company undertakes to immediately return to you the entire amount previously paid to cover the cost of the ordered service (with the exception of bank commissions and costs that could be charged by your servicing bank when paying for services through the Site).

Methods and terms of delivery

7.6. The Company provides the following methods of delivery of services ordered on the Website:

Appointment of an introductory meeting as agreed by the parties within 5 (five) days after payment.

7.7. The User has the right to present the Company with a demand for the return of the funds paid by him earlier for the service, if such service was not received by the User within the agreed period. In this case, the Company undertakes to refund such amount in full within 10 (ten) calendar days.



Payment order

7.8. The cost of the service on the Site is indicated in Russian rubles. Payment for the service must also be made in Russian rubles.

7.9. If you do not have an account in the specified currency, then you can use your debit or credit card, and the servicing bank (holder of the debit or credit card) will carry out the appropriate conversion at the exchange rate in accordance with its internal bank rules. The Company is not responsible for the exchange rate used by your servicing bank in such conversion.

7.10. The user can pay in one of the following ways:

bank card.

7.11. Please note that the Company may at any time refuse to accept a particular payment method without any explanation or notification of Users.

7.13. The service is considered paid by the User in full from the moment of confirmation of the execution of such payment by the banking institution servicing the User's debit or credit card, which was used by him to pay on the Site.

7.14. Please note that your servicing bank may, at its own discretion, conduct additional checks of the completed transaction through our Site, which may subsequently lead to a delay in payment for the service you ordered earlier.

7.15. The Company does not assume any responsibility for losses, damages, lost profits, loss of goodwill that the User has incurred due to a delay in payment, which in turn could lead to a delay on our part in providing you with a certain service.


8. SUBSCRIBE ON THE SITE

8.1. Access to the Site and its Services does not require any subscription from the Users.


9. TERMINATION OF ACCESS TO THE SITE

9.1. The User has the right to stop using the Site at any time.

9.2. In case of (1) violation by the User of the terms of this Agreement; and/or (2) violation of the intellectual property rights of the Company, other Users or third parties; and/or (3) committing actions that are illegal, violate the rights and interests of the Company, other Users or third parties, or undermine the operation of the Site or the ability to use the Site by other Users; (4) the Services or the Site are used by the User in such a way that it may entail legal liability of the Company in the future; (5) if required by applicable law or a competent state authority, the Company has the right to terminate (stop) the User's access to the Site and its Services at any time without prior notice.

9.3. The User is duly aware that the Company does not take responsibility for any damage, losses, lost profits, loss of business or personal reputation caused to the User by deleting or blocking the account and / or inability to access the Site and its Services.


10. ASK A QUESTION

10.1. If you have any questions regarding the terms of this Agreement or the procedure for their execution, you can address your question to us in the following way:

Send an email to the following address manager@business-mission.org

10.2. Employees and representatives of the Company undertake to make every possible effort to respond to your request within a reasonable period of time.


11. RESPONSIBILITY

11.1. IN NO EVENT SHALL THE COMPANY OR ITS REPRESENTATIVES BE LIABLE TO THE USER OR TO ANY THIRD PARTIES:

(1) For any indirect, random, unintentional damage, including lost benefits or lost data, harm of honor, dignity or business reputation, caused by the use of the site, services or other materials to which the user or other persons gained access through the site , EVEN IF THE COMPANY HAS WARNED OR INDICATED THE POSSIBILITY OF SUCH HARM; and

(2) in cases expressly provided for by the terms of this Agreement or the norm of the current legislation.


12. DISPUTES RESOLUTION

12.1. In the event of any disputes or disagreements related to the execution of this Agreement, the User and the Company will make every effort to resolve them through negotiations between them. In the event that disputes are not resolved through negotiations, disputes are subject to resolution in the manner prescribed by the current legislation of the Russian Federation.


13. FINAL PROVISIONS

13.1. This Agreement comes into force from the moment of its publication on the Site (via the following link: https://business-mission.ru/soglashenie) and is valid for an indefinite period of time.

13.2. We may revise, supplement or change the terms of this Agreement from time to time. Such changes are generally not retrospective. THE COMPANY DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY TO NOTIFY USERS OF UPCOMING OR PAST CHANGES TO THE TEXT OF THE AGREEMENT. By joining the terms of this Agreement, the User also undertakes to periodically review the terms of this Agreement for changes or additions.

If, after the changes or additions made to the text of the Agreement, the User continues to use the Site, this means that he is familiar with the changes or additions and accepted them in full without any objections.

13.3. Unless otherwise expressly stated in the provisions of this Agreement or directly follows from the norms of the current legislation, the substantive law of the Russian Federation shall apply to the terms of this Agreement.

13.4. An integral part of this Agreement is the Privacy Policy for the site.

13.5. If one or more terms of this Agreement become invalid or invalid under applicable law, the remaining terms of the Agreement do not lose their force and continue to operate as if the invalid or invalidated term did not exist at all.

13.6. Access to the Site and its Services is provided to the User "as is", We do not promise, guarantee, imply that the Services and the Site may or may not suit your needs, goals, expectations, and therefore we do not guarantee any specific result or consequences resulting from your use of the Site and its Services.

Individual entrepreneur
Natapov Stanislav Leonidovich

OGRN: 316774600292443
INN: 771470510654
Address: Moscow, ul. Cosmonaut Volkova, 6A

Card payments, security, refunds
Payments. Payment by credit card online
Our site is connected to Internet acquiring, and you can pay for the Goods with a Visa, MasterCard, Maestro and MIR bank card. After confirming the selected Product, a secure window will open with the Sberbank payment page, where you need to enter your bank card details. For additional authentication of the cardholder, the 3D Secure protocol is used. If your Bank supports this technology, you will be redirected to its server for additional identification. For information on the rules and methods of additional identification, check with the Bank that issued your bank card.

Rules for receiving the service
After payment, you will receive a cash receipt to the e-mail that you indicated when ordering and we will set up an introductory meeting to obtain detailed information.

Refund for the service
According to the Civil Code of the Russian Federation Article 782, the customer has the right to cancel the service agreement at any time, while compensating the contractor for the actual costs incurred in connection with the fulfillment of obligations under your agreement. To do this, you can send a written application for termination of the contract to the email address info@business-mission.org